基本アノテーションの四角形は回転できますか

基本アノテーションの四角形は回転できません。図形アノテーションに登録されている四角形は、0,90,180,270度の右回転ができます。
回転角度を自由に設定したい時は、他のアプリケーションで、回転した四角形を作成し、DocuWorks文書にOLEアノテーションとして貼り付けてください。なお、使用頻度が高いのであれば、アノテーションツールバーに登録する事をお勧めします。